| Etapes lumineuses | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Jeu 7 Nov 2013 - 22:52 | |
| XXVI Drôle d’échange
La nouvelle religion prit de l’ampleur Et devant cette menace qui sans cesse Se développait, les idolâtres pris de peur Traitèrent le Prophète avec rudesse.
Voyant leurs efforts transformés en vapeur Ils allèrent chez son oncle avec politesse Lui réclamer de n’être plus son défenseur Et d’accepter leur enfant plein de jeunesse
De vigueur contre son enfant adoptif. -« Comment riposta-t-il d’un air très combatif Vous saigneriez le mien, je nourrirais le vôtre ?
Vous êtes bien des monstres affreux : Me proposer ce troc ignoble et désastreux ; Non ! A vous, Imara* ! Nous, nous gardons le nôtre ! »
*Imara fils de Walid Bnou El Moughira, personnalité de haut rang, la plus écoutée et ennemi juré du Prophète
Dernière édition par Derdour ahmed le Ven 8 Nov 2013 - 16:10, édité 1 fois | |
|
| |
Khris Anthelme Apécien
Nombre de messages : 7546 Age : 71 Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Jeu 7 Nov 2013 - 23:17 | |
| Oui Ahmed "poussait (ait) est correct, c'est le nombre qui pousse !
Encore un beau sonnet qui demande une révision sur le métrage de certains vers,
La nouvelle religion prit de l’ampleur Et devant cette menace qui sans cesse (11 syll) Se développait, les idolâtres pris de peur (13 syll) Traitèrent le Prophète avec rudesse. ( 10 syll)
Voyant leurs efforts transformés en vapeur (11 syll) Ils allèrent chez son oncle avec politesse Lui réclamer de n’être plus son défenseur Et d’accepter leur enfant plein de jeunesse (11 syll)
De vigueur contre son enfant adoptif. (11 syll) -« Comment riposta-t-il d’un air très combatif Vous tuerez le mien et je nourris le vôtre ? (11 syll)
Vous êtes bien des monstres affreux : (9 syll) Me proposer ce troc ignoble et désastreux ; Non ! A vous, Imara* ! Nous, nous gardons le nôtre ! »
Amicalement | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 7:47 | |
| Bonjour, Ahmed, une suite aussi puissante que toute cette série !
En complément des remarques de Khris, il y a aussi la répétition de "enfant"
Avec toute mon amitié. | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 12:49 | |
| Merci mes amis de votre merveilleux concours. J'ai corrigé voici le résultat: XXVI Drôle d’échange
Le culte tout nouveau prit une grande ampleur Et devant ce péril évident qui sans cesse Se propageait, les mécréants pris de frayeur Traitèrent Mohammed, l’Elu sans gentillesse.
Voyant leurs grands efforts transformés en vapeur Ils allèrent chez son oncle avec politesse Lui réclamer de n’être plus son défenseur Et d’accepter leur bel enfant plein de jeunesse
Plein de vigueur contre un neveu, fils adoptif. -« Comment ? Riposta-t-il d’un air très combatif Vous saigneriez le mien, je nourrirais le vôtre ?
Vous êtes bien des criminels : monstres affreux : Me proposer ce troc ignoble et désastreux ; Non ! A vous, Imara* ! Nous, nous gardons le nôtre ! »
*Imara fils de Walid Bnou El Moughira, personnalité de haut rang, la plus écoutée et ennemi juré du Prophète
Dernière édition par Derdour ahmed le Ven 8 Nov 2013 - 17:02, édité 2 fois | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 12:53 | |
| Bonjour, et bravo pour tes corrections !
Une dernière chose : Ça me gène qu'au vers 11 les deux verbes ne soient pas au même le temps. "Vous, abattre le mien, et moi, nourrir le votre" ?
Avec toute mon amitié. | |
|
| |
Khris Anthelme Apécien
Nombre de messages : 7546 Age : 71 Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 14:15 | |
| Bravo pour les corrections Ahmed,
Ma proposition pour le vers 11 :
Vous saigneriez le mien, je nourrirais le vôtre ?
Amicalement | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 16:14 | |
| C'est vrai Stel, le vers cloche. Heureusement que Khris est arrivé pour le mettre sur pied. J'ai corrigé merci à vous! | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 16:19 | |
| XXVII Dissension
L’aigreur entre les camps forte s’amplifia. L’oncle livra ce que Koreich presto demande ; Sur un ton de bon père, au neveu, confia : -« La tribu par la voix de ses Grands te quémande
Ne plus froisser la foi qu’elle glorifia, Cesser l’oracle qui mérite réprimande, Richesse, rang, pouvoir, elle te confia Rien ne fera défaut, n’entrave ta demande ! »
Le Prophète écouta son grand oncle en pleurant. Conscient du danger bien proche, le mirant, Sûr de lui, se soumit à la Force divine.
Il dit à Khadidja l’entretien insolent. Il se tut quand il entendit l’air consolant : -« Courage ! Allah soutient Son Prophète El Amine.*! »
*El Amine nom du Prophète (Prières et salut soient sur lui)
| |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 17:06 | |
| Au XXVI Drôle d'échange, j'ai refait le premier vers qui avait une mauvaise césure. Qu'en pensez-vous? | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 17:41 | |
| Ah oui, c'est mieux ! Avec toute mon amitié. | |
|
| |
Khris Anthelme Apécien
Nombre de messages : 7546 Age : 71 Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 17:55 | |
| Et la série continue de plus belle, bravo Ahmed !
L’aigreur entre les camps forte s’amplifia. (La forte aigreur entre les camps s'amplifia) L’oncle livra ce que Koreich presto demande ; (là je pense qu'il faudrait "demandait", ce qui casserait la rime) Sur un ton de bon père, au neveu, confia : -« La tribu par la voix de ses Grands te quémande
Ne plus froisser la foi qu’elle glorifia, (De ne froisser la foi ......) Cesser l’oracle qui mérite réprimande, (l'oracle de cesser, méritant réprimande) Richesse, rang, pouvoir, elle te confia (confia, déjà utilisé vers 3) Rien ne fera défaut, n’entrave ta demande ! »
Le Prophète écouta son grand oncle en pleurant. Conscient du danger bien proche, le mirant, Sûr de lui, se soumit à la Force divine. (,)
Il dit à Khadidja l’entretien insolent. (Fit part à Khadidja du discours insolent) Il se tut quand il entendit l’air consolant : (Puis se tut écoutant son propos consolant) -« Courage ! Allah soutient Son Prophète El Amine.*! »
Amicalement
Dernière édition par Khris Anthelme le Ven 8 Nov 2013 - 18:42, édité 1 fois | |
|
| |
Khris Anthelme Apécien
Nombre de messages : 7546 Age : 71 Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 17:58 | |
| Oui, il est bien mieux ainsi Ahmed,
Amicalement | |
|
| |
annie modérateur
Nombre de messages : 16165 Age : 71 Date d'inscription : 18/05/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 19:50 | |
| Bonsoir à tous et merci Ahmed pour ce récit que tu nous offres avec persévérance ! Bisous. Annie | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 19:51 | |
| Oups, je n'avais pas vu le XXVII !
Pour la fin du vers 4 et le début du vers 5, que dirais-tu de : "te demande / de ne froisser la foi" ?
Avec toute mon amitié. | |
|
| |
Khris Anthelme Apécien
Nombre de messages : 7546 Age : 71 Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 20:42 | |
| Oui bien vu Stellamaris, et pour le vers 2 Ahmed je te propose ceci :
"L’oncle livra ce que Koreich voulait qu'il scande"
Et pour le vers 7,
"Richesse, rang, pouvoir, elle certifia"
Amicalement | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 22:11 | |
| Merci Khris Je reprends tes remarques et poste de nouveau peut-être on verra plus clair
XXVII Dissension
La forte aigreur entre les camps s’amplifia. L’oncle livra ce que Koreich voulait qu'il scande Sur un ton de bon père au neveu, confia : -« La tribu par la voix de ses Grands te demande
De ne froisser la foi qu’elle glorifia, L’oracle de cesser méritant réprimande, Richesse, rang, pouvoir, elle certifia Rien ne fera défaut, n’entrave ta demande ! »
Le Prophète écouta son grand oncle en pleurant. Conscient du danger bien proche, le mirant, Sûr de lui, se soumit à la Force divine.
Fit part à Khadidja du discours insolent. Puis se tut écoutant son propos consolant : -« Courage ! Allah soutient Son Prophète El Amine.*! »
*El Amine nom du Prophète (Prières et salut soient sur lui)
Dernière édition par Derdour ahmed le Ven 8 Nov 2013 - 23:01, édité 1 fois | |
|
| |
Khris Anthelme Apécien
Nombre de messages : 7546 Age : 71 Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 22:32 | |
| Ton sonnet me semble correct Ahmed, sauf le vers 4, il faudrait comme le suggère Stellamaris, "te demande" et non "te quémande",
-« La tribu par la voix de ses Grands te demande
Amicalement | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Ven 8 Nov 2013 - 23:02 | |
| Voilà, c'est fait Khris Merci! | |
|
| |
annie modérateur
Nombre de messages : 16165 Age : 71 Date d'inscription : 18/05/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Sam 9 Nov 2013 - 11:41 | |
| Bonjour et bravo pour le tout Ahmed, poème et correction ! Mes bisous et un bon week-end à tous. Annie | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Sam 9 Nov 2013 - 18:42 | |
| Merci Annie pour ton encouragement! | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Mar 19 Nov 2013 - 22:01 | |
| XXVIII Des conditions I
La force n’a vraiment aucun succès donné. Les grands Mecquois ont adopté le dialogue Le Prophète invité, de joie, a rayonné Ils ont choisi crut-il de prendre sa pirogue.
Il était temps : le sang ayant tant bouillonné Devrait geler. Dès le début de leur prologue, Il comprit qu’il était malintentionné : Aux précédents entrepris il fut analogue.
Pour croire, ils voulaient voir le très puissant pouvoir D’Allah et de leurs yeux, sans doute apercevoir Un terrain nivelé, remplaçant la montagne,
Des cours d’eau, sur les bords des palmiers, des prés verts, Les bras du Messager d’or et d’argent couverts, Et de plus, il faudrait qu' un ange l’accompagne.
XXIX Des Conditions II
-« Qu’Allah ce dieu que tu nous dis bien adorer, Change ce sol pierreux en terre très fertile ! Que ruissellent les eaux : plus besoin d’en forer ! Fais-nous voir, dirent-ils, du concret, de l’utile ! »
Le Prophète ne peut ainsi collaborer Avec une âme qui n’est point du tout subtile. Les Signes, le Clément les fit bien arborer Ils sont partout dans l’objet, l’être et le reptile
-« Qu’Il fasse choir du ciel, sur nos têtes des pans ! Qu’Il ressuscite nos morts comme tu prétends ! » -« Je ne suis qu’un humain mais seulement Prophète.
Je vous transmets ce que vous dit le Créateur. Si vous croyez en moi c’est pour votre bonheur. Je ne suis de renom ni de richesse en quête. »
Dernière édition par Derdour ahmed le Mer 20 Nov 2013 - 14:00, édité 1 fois | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Mer 20 Nov 2013 - 7:51 | |
| Et la série se poursuit, toujours aussi magistrale...
Pour quelques corrections :
XXVIII v.2 non césuré v.4, "choisir" est intransitif : "de prendre sa pirogue" v.6, "Dès le début" dernier vers : mieux vaut un conditionnel : "Et de plus, il faudrait qu'un ange l'accompagne"
XXIX v.3 = 11 v.4 : Rajouter trois virgules : "Fais-nous voir, dirent-ils, du concret, de l'utile !" dernier vers, supprimer la virgule
Avec toute mon amitié. | |
|
| |
Roger Massé Apécien
Nombre de messages : 5023 Age : 92 Date d'inscription : 21/10/2013
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Mer 20 Nov 2013 - 7:56 | |
| Bravo, Ahmed !
Tu fais défiler sous nos yeux de superbes images avec une belle humilité.
Toute mon amitié.
Roger. | |
|
| |
Khris Anthelme Apécien
Nombre de messages : 7546 Age : 71 Date d'inscription : 06/12/2009
| Sujet: Re: Etapes lumineuses Mer 20 Nov 2013 - 10:31 | |
| Superbe une fois de plus Ahmed,
Amicalement | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4454 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Etapes lumineuses Mer 20 Nov 2013 - 14:08 | |
| Merci Roger! Je suis très heureux de lire ton commentaire. Il m'a fait vraiment fait plaisir. Merci Khris de t'avoir toujours à mes côtés. Merci infiniment Stell pour l'encouragement, la lecture, la correction. J'ai vraiment de la chance de vous avoir près de moi. J'ai corrigé, édité. Merci à vous tous. Avec toute mon amitié! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Etapes lumineuses | |
| |
|
| |
| Etapes lumineuses | |
|