| Etapes lumineuses II VIe à Médine | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 15 Jan 2014 - 13:07 | |
| Je souhaite Annie et si j'arrive à le faire ça sera grâce à notre ami. Merci beaucoup J'ai corrigé Stell Merci du soutien que tu m'apportes! | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 15 Jan 2014 - 23:01 | |
| XXXVI La guerre des Coalisés IV
Le ravitaillement pris fut bien salué. Les assaillis de peur avaient tenu leur souffle. Plus sûrs, leurs esprits ne seront plus pollués : Des mois, allaient leurs fils donc vivre sans mistoufle.
L’espoir était remis aux cœurs éberlués, Quand leurs grands respiraient avant que Chaud ne souffle Les imposteurs*, des yeux, furent dévalués Chacun quitta son lieu pour que loin, se camoufle.
L’humeur du Messager soutenait ses amis En guise de respect, il leur avait remis A chacun l’espoir de vivre heureux et de vaincre.
Il se rapprochait d’eux : souffrait, portait, creusait, Leur parlait mais surtout d’actes concrets usait. Il ne lui fallait trop de temps pour les convaincre.
*Les hypocrites montraient leur attachement à l’Islam et en dedans pensaient le détruire. Dans les moments difficiles, après avoir promis fidélité, rebroussaient chemin
Dernière édition par Derdour ahmed le Jeu 16 Jan 2014 - 14:05, édité 1 fois | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Jeu 16 Jan 2014 - 7:51 | |
| Toujours magnifique, Ahmed !
(avant-dernier vers, "concrets")
Avec toute mon amitié. | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Jeu 16 Jan 2014 - 14:06 | |
| Merci Stell! J'ai corrigé. | |
|
| |
Roger Massé Apécien
Nombre de messages : 5023 Age : 92 Date d'inscription : 21/10/2013
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Jeu 16 Jan 2014 - 18:43 | |
| Bravo, Ahmed ! Toujours autant de souffle...
Merci pour le partage.
Roger. | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Jeu 16 Jan 2014 - 19:33 | |
| Merci Roger ton commentaire me réconforte | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Jeu 16 Jan 2014 - 19:35 | |
| XXXVII La guerre des Coalisés V
Le jour du siège était froid et les insurgés S’activaient à entretenir flamme et lumière Soudain un vent puissant les a tous submergés, Eteignit feux, faucha marmite et crémaillère,
Traîna piquets vers les couloirs bien engorgés. Les rivaux ont quitté la tente meurtrière : Lieu dangereux, ils ne seraient plus hébergés. Koreich s’enfuit; ce que commit chaque auxiliaire.
Le bonheur regagna le cœur des opprimés Qui pensèrent qu’Allah les avait bien primés Par l’ouragan poussant l’autre à plier bagage.
Un nouveau grand succès, promis par l’Envoyé Malgré le doute à survenir, s’est déployé Comme dans le Coran, écrit encre sur page*
*Coran sourate al Ahzab les versets de 9 à 27, rappellent « le secours divin lors de la bataille de la tranchée et décrit les attitudes des hypocrites lâches et des croyants résolus, tout en rapportant la défaite des béni Quraiza. »Le Noble Coran et la traduction française de ses sens. | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Jeu 16 Jan 2014 - 20:44 | |
| Toujours magnifique, Ahmed ; pour le coup, quel souffle, c'est le cas de le dire ! Avec toute mon amitié. | |
|
| |
annie modérateur
Nombre de messages : 16142 Age : 71 Date d'inscription : 18/05/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Jeu 16 Jan 2014 - 20:48 | |
| Bonsoir à tous, bonsoir et bravo Ahmed pour cette suite toujours aussi mouvementée... A bientôt et mes bisous. Annie | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Ven 17 Jan 2014 - 22:30 | |
| Merci Stell Merci Annie Le souffle! C'est vous qui me l'inspirez. Encore merci. | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Lun 20 Jan 2014 - 17:19 | |
| XXXVIII La contribution des femmes
Les femmes ont contribué très bravement Au combat. L’Envoyé s’attendait, vu le nombre Des assaillants à subir très prochainement Trop de pertes durant ce jour qu’il voyait sombre.
Il fit dresser une tente effectivement Dans sa propre mosquée et pour que sans encombre, Il puisse visiter les blessés librement, A tout moment, de jour et puis dans la pénombre.
A sa tête il nomma la dame d’El Ansar Roufaida* fut la première à mettre un brassard Pendant le combat comme infirmier militaire.
Et Safia! Seule, elle a pu sauver un fort En tuant l’espion après un grand effort, Mettant fin aux désirs du groupe réfractaire
*Roufaida El Aslamia El Ansaria fut chargée de diriger la tente-hôpital dressée dans la mosquée du Prophète et de panser les blessés. **Safia bintou Abdelmoutaleb tante du prophète que le salut d’Allah soit sur lui, était parmi les femmes et les enfants dans un fort. Les hommes étaient tous au front à la Tranchée
Dernière édition par Derdour ahmed le Lun 20 Jan 2014 - 23:11, édité 1 fois | |
|
| |
Roger Massé Apécien
Nombre de messages : 5023 Age : 92 Date d'inscription : 21/10/2013
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Lun 20 Jan 2014 - 18:03 | |
| Bravo, Ahmed ! toujours autant d'inspiration ! "Dans sa propre mosquée et pour que sans encombre - il puisse - visiter " ?
Très amicalement.
Roger. | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Lun 20 Jan 2014 - 18:22 | |
| Toujours autant de souffle, Ahmed !
(v.3 "Des assaillants, à subir très prochainement" v.4 "Trop de pertes" v.6 "afin que sans encombre" v.7 "Il puisse visiter..." v.10 "fut la première..." v.12 "Et Safia ! Seule, elle a pu sauver un fort")
Avec toute mon amitié. | |
|
| |
annie modérateur
Nombre de messages : 16142 Age : 71 Date d'inscription : 18/05/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Lun 20 Jan 2014 - 18:29 | |
| Bonsoir et bravo Ahmed pour ton récit qui ne fatigue nullement ta plume ! C'est incroyable... Bisous. Annie | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Lun 20 Jan 2014 - 23:12 | |
| Merci mes amis! Je vous suis bien reconnaissants de m'avoir apporté votre aide. Merci Annie, Roger, Stell, j'ai corrigé. | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mar 21 Jan 2014 - 18:00 | |
| XXXIX La contribution des femmes à la guerre II
La femme également était de l’autre camp Brave aussi, telle Amra* qui hissa la bannière Des mains du mort comblant donc le poste vacant ; Rihana** fut captive à l’attaque guerrière
Le Prophète l’a mise au choix auparavant Se marier avec lui ou finir ouvrière Sous son pouvoir. Elle resta bien juive avant D'opter pour l'Islam mais servante elle préfère.
Parmi les captifs de l’humiliation Djouwayria*** devint la bénédiction De son ethnie. Aicha**** cita son aventure :
-« Admirable elle était, d’une extrême beauté Si belle que tout œil a vraiment tressauté Dès qu’il l’a vue ; il a chéri la créature… »
*Amra Bintou Alquama El Haritya pendant la bataille d’Ouhoud **Rihana bintou Amrou Bnou Khafana de Qoraida captive lors de la razzia de béni Qoraida ***Djouwayria bintou el Harith captive lors de l’attaque de béni el Moustaleq ****Aicha bintou Aboubakr Essedik Femme du Prophète et mère des croyants
Dernière édition par Derdour ahmed le Mer 22 Jan 2014 - 23:08, édité 1 fois | |
|
| |
annie modérateur
Nombre de messages : 16142 Age : 71 Date d'inscription : 18/05/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mar 21 Jan 2014 - 19:38 | |
| Bonsoir Ahmed, Tu m'as déjà expliqué quant à la longueur des noms mais je ne m'y fais pas...Ce semble être très difficile à prononcer ! Ma petite élève Marocaine en soutien de français en rigole quand je tente ! Bravo et bisous. Annie | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mar 21 Jan 2014 - 22:59 | |
| Bonsoir Annie Merci d'avoir lu. Pour la difficulté c'est tout à fait naturelle deux langues différentes avec certains phonèmes qui existe dans l'une et non dans l'autre. C'est pour cela que lorsqu'on entend parler un émigré on a des fois le sourire ou lors de l'apprentissage du français : " Je fais en facance! Quand je feu fenir je t'aborte une bleine falise de cadou, Que benses-tu, Si D'accour" C'est compréhensible mais ce n'est pas français. N'est-ce pas? | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mar 21 Jan 2014 - 23:08 | |
| Bonsoir Ahmed, merci pour cet autre beau poème ! Il n'y a que la construction du vers 8 que j'ai du mal à comprendre...
Quand aux difficultés de langue... On serait certainement au moins aussi comiques si on s'essayait à parler arabe !
Avec toute mon amitié. | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 22 Jan 2014 - 13:37 | |
| Merci Stell! Je m'explique: Rihana est une captive juive. Le Prophète lui proposa de devenir sa femme ou de rester à ses services. Après avoir longtemps pensé elle se convertit à l'Islam mais préféra le servir seulement. | |
|
| |
annie modérateur
Nombre de messages : 16142 Age : 71 Date d'inscription : 18/05/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 22 Jan 2014 - 14:49 | |
| Bonjour et merci pour l'exemple Ahmed qui m'a fait sourire ! Mais mon élève prononce très bien maintenant à part le "on" qui s'entend "an"... Et c'est elle qui rit quand elle me fait prononcer un mot ! Avec le sourire on peut aussi très bien travailler ! Bonne journée. Bisous. Annie | |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 22 Jan 2014 - 15:31 | |
| Bonjour Ahmed, je comprends mais ta phrase n'est pas claire car le verbe préférer n'a pas de sujet
Que dirais-tu de : "D'opter pour notre islam - servante, elle préfère !" ?
Cordialement. | |
|
| |
Derdour ahmed Apécien
Nombre de messages : 4453 Age : 78 Date d'inscription : 05/10/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 22 Jan 2014 - 19:29 | |
| Merci Annie ! C'est avec le sourire, la confiance totale qu'on arrive à apprendre et à communiquer. Merci Stel: Que penses-tu de: ""D'opter pour l'Islam mais, servante elle préfère!" ? XL La contribution des femmes à la guerre III
« Quand je l’ai remarquée avait-elle aussi dit Je l’ai détestée et lorsque devant ma porte, Elle se présenta, j’ai sans languir prédit Le dégât que ferait un éclat de la sorte.
Elle venait mander les frais de son dédit A l’Elu pour ce faire elle implora main-forte. Il lui proposa mieux que de faire un crédit, Paya sa liberté pour qu’il la réconforte
Puis il soumit avec lui de se marier. -« D’accord ! » dit-elle sans se faire trop prier. Quand les croyants surent le lien, bien fiers, ils dirent :
-« Tous les beaux-frères du Prophète entre nos mains Sont libres ! Car nous ont liés des liens communs. » Geste fait, tous les Moustaleq* se convertirent.
*Les Moustaleq occupaient le littoral et des terres intérieures aux portes de la Mecque à moins de 200km. Punis pour avoir combattu aux côtés de Koreich à Ouhoud
| |
|
| |
stellamaris Apécien
Nombre de messages : 19108 Age : 62 Date d'inscription : 22/10/2008
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 22 Jan 2014 - 20:21 | |
| C'est toi le poète, Ahmed, c'est parfait ! Et bravo pour cette suite ! Avec toute mon amitié. | |
|
| |
annie modérateur
Nombre de messages : 16142 Age : 71 Date d'inscription : 18/05/2011
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine Mer 22 Jan 2014 - 20:47 | |
| Bonsoir et bravo Ahmed pour ce travail colossal ! Mes bisous. Annie | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Etapes lumineuses II VIe à Médine | |
| |
|
| |
| Etapes lumineuses II VIe à Médine | |
|