Amitiés poétiques sans frontières
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion


Partagez | 
 

 LA LISEUSE DE FRAGONARD

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 9154
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Mar 29 Nov - 22:46


Merci Ahmed.
La peinture crée un rapport entre les couleurs pour exhiber une idée ,
la poésie marie les mots pour dévoiler cette même idée à l'esprit.
Amitiés
l



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3372
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 9:06

Après le commentaire de Flormed , je me suis attardé sur le tableau encore une fois et:
La  copie de la  lisseuse

Assise avec confort, la jeune fille lit
Un bras sur l’accoudoir du velouté fauteuil,
L’autre, tenant un livre ouvert si bien que l’œil
En éveil, suit les mots avant d’aller au lit.
Elle perce, tout doux, la teneur du message.
A la voir, on dirait que vraiment elle vit,
Qu’elle  suit, réagit franchement à l’écrit
Duquel le contenu surgit  sur son visage.
Si ce beau tableau n’est  qu’une simple copie,
De l’original que dit-on, alors, Claudie ?


Dernière édition par Derdour ahmed le Jeu 1 Déc - 13:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 9249
Age : 64
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 9:31

Bonjour cher Ahmed,
C'est tout à fait ça ! C'est une autre liseuse qui te le dit !
Mes bravos.
Je changerais les derniers vers peut-être car il te manque une syllabe :

"Si ce beau tableau n’est qu’une copie,
De l’original que dit-on, alors, Claudie ?"

Ce beau tableau n'est-il vraiment qu'une copie ?

Avec mes amitiés toujours.
Annie
Revenir en haut Aller en bas
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 15359
Age : 55
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 11:45

Un superbe rebond, Ahmed !

Il manque deux syllabes à ton avant-dernier vers. "Si ce tableau n'est rien d'autre qu'une copie" ? Par ailleurs, la rime copie/Claudie est pauvre.

Avec toute mon amitié.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3372
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 13:16

Merci bien Annie , Stell pour vos commentaires!
Annie , tu m'as donné une solution pour l'avant dernier mais le dernier ne collera pas!
Stell pour la rime pauvre , je n'ai pas trouvé mieux!
J'ai corrigé, qu'en pensez-vous?
Revenir en haut Aller en bas
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 9249
Age : 64
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 15:00

Ahmed,
Je sais ce que tu me dis mais je m'absentais et de nouveau !

Voici si tu mets au masculin :
Et si ce doux portrait n'est pas l'original,
Claudie, oh ce tableau, quel art phénoménal !

A bientôt et pardon d'être pressée. 1e1
Bises poétiques.
Annie
fleur et cœur


Dernière édition par annie le Jeu 1 Déc - 17:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 9154
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 16:17

Un dizain se compose selon la formule ABABCCDEED (4 vers à rimes croisées + 2 vers à rimes plates + 4 vers à rimes embrassées)

Je crois que le mieux est d'écrire ce poème en 3 quatrains à rimes embrassées.


Assise avec confort, la jeune fille lit
Un bras sur l’accoudoir du velouté fauteuil,
L’autre, tenant un livre ouvert si bien que l’œil
En éveil, suit les mots avant d’aller au lit.

Elle perce, tout doux, la teneur du message.
A la voir, on dirait que vraiment elle vit,
Qu’elle  suit, réagit franchement à l’écrit
Duquel le contenu surgit  sur son visage.

--------------------------------------------------------
Si ce beau tableau n’est  qu’une simple copie,
De l’original que dit-on, alors, Claudie ?
--------------------------------------------------------

→Il faut ajouter 2 vers à rimes masculines

Q2→Comme la rime en i doit être de l'articulation (consonne+i), on peut
écrire par exemple :
...............................................................
.............................................................vit,
Qu'elle suit franchement l'écrit qui la ravit,
...............................................................

Q3→Faire rimer "Claudie" avec un mot finissant par (........die)
--------------------------------------------------------
Pour ce charmant tableau, ces vers, je te dédie.
L'art est là, reluisant ;  alors, bravo! Claudie ?
--------------------------------------------------------

Amitiés


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3372
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 18:06

J'emprunte à Flormed ses vers. Merci pour le concours

La  copie de la  lisseuse

Assise avec confort, la jeune fille lit
Un bras sur l’accoudoir du velouté fauteuil,
L’autre, tenant un livre ouvert si bien que l’œil
En éveil, suit les mots avant d’aller au lit.

Elle perce, tout doux, la teneur du message.
A la voir, on dirait que vraiment elle vit,
Qu’elle  suit franchement l'écrit qui la ravit
Duquel le contenu surgit  sur son visage.

L’ ouvrage sur sa main n’affecte son loisir.
Pour ce charmant tableau, ces vers je te dédie.
L’art est là, reluisant ; alors, bravo ! Claudie !
Mes compliments ! La voir m’a fait un grand plaisir.


Dernière édition par Derdour ahmed le Jeu 1 Déc - 20:59, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 9249
Age : 64
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 18:30

Waouh Ahmed !
Ça change tout ! C'est magnifique !
Je te félicite et m'excuse de n'avoir pu à temps être plus attentive à ce dizain !
Bonne soirée.
Ps : je n'avais pas vu la répétition par contre ! Ce sera vite corrigé !
Annie


Dernière édition par annie le Jeu 1 Déc - 18:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 9154
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 18:35

L’œuvre entre les mains, rien n’affecte son loisir.=5+7 (mauvaise césure)
→ L’ouvrage sur sa main, n’affecte son loisir.

Mes compliments ! La voir m’a fait vraiment plaisir.= répétition
→Mes compliments ! La voir m’a fait un fou plaisir.
fou , grand, bon ...


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3372
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 21:06

Merci Annie! Commentaire touchant et bien encourageant!
Merci beaucoup Flormed ! Je pensais que la césure était ainsi:
L'oeuvre entre les mains, rien// n'affecte son loisir.
Est-ce la virgule qui a tout faussé?
Revenir en haut Aller en bas
Maria-Dolores
modérateur
modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 10336
Age : 53
Date d'inscription : 23/04/2010

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 21:16

Bravo Ahmed pour cet excellent partage et poème bises l'ami belle soirée...

applaudissement applaudissement fleur et cœur


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Blog personnel ; [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://marido.blog4ever.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3372
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Jeu 1 Déc - 21:21

Merci Maria! L'honneur revient à Flormed et à ses conseils.Commentaire encourageant, merci encore!
Revenir en haut Aller en bas
claudem20
Poésisienne
Poésisienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 563
Age : 73
Date d'inscription : 10/07/2015

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Sam 3 Déc - 22:35

Derdour ahmed a écrit:




la  lisseuse

Assise avec confort, la jeune fille lit
Un bras sur l’accoudoir du velouté fauteuil,
L’autre, tenant un livre ouvert si bien que l’œil
En éveil, suit les mots avant d’aller au lit.

Elle perce, tout doux, la teneur du message.
A la voir, on dirait que vraiment elle vit,
Qu’elle  suit franchement l'écrit qui la ravit
Duquel le contenu surgit  sur son visage.

L’ ouvrage sur sa main  n’affecte son loisir.
Pour ce charmant tableau, ces vers je te dédie.
L’art est là, reluisant ; alors, bravo ! Claudie !
Mes compliments ! La voir m’a fait un grand plaisir.


Derdour ahmed




Bonsoir Ahmed.

Je voudrais te remercier d'avoir pris plaisir à écrire ce joli poème qui m'à beaucoup touchée.

les vers sont pleins de douceur et joliment tournés.

applaudissement applaudissement

tout mes compliments Ahmed pour cette écriture pleine de charme.

mes sincères et

pour ce charmant hommage Very Happy Very Happy

Claudie
Revenir en haut Aller en bas
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3372
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   Dim 4 Déc - 10:09

A mon tour de te remercier pour le très joli partage! Avec tous mes vœux de pleine réussite.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: LA LISEUSE DE FRAGONARD   

Revenir en haut Aller en bas
 
LA LISEUSE DE FRAGONARD
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Choix de l'Image du thème Littérature du XIXe siècle
» Broderie " La liseuse" d'après renoir
» un p'tit Fragonard !
» La Fnac réplique à Amazon avec la liseuse Kobo..
» La liseuse.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
POESIS :: Peinture et Poésie-
Sauter vers: