Amitiés poétiques sans frontières
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion


Partagez | 
 

  Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Ven 8 Juil - 9:36

Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chanson)

   Refrain :

   Sur ta branche o citronnier!
   J’écris avec les larmes de mes yeux :
   Mon âme est éprise de celle que j’aimais
   Et qu’ils nous en veulent ceux qui nous en veulent à jamais !

   Couplet :

   Citronnier o ma vie se mirant dans mes larmes et mes rires,
   Fidèle compagnon de mes anciens et doux souvenirs,
   Rends moi le bel hier,
   Mon Luth , ses fols airs.
   Rends moi le tendre passé d’amour,
   Ses nuits sereines , ses beaux jours.

   Mon âme est éprise de celle que j’aimais
   Et qu’ils nous en veulent ceux qui nous en veulent à jamais

   Refrain:

   Sur ta branche o citronnier!
   J’écris avec les larmes de mes yeux :
   Mon âme est éprise de celle que j’aimais
   Et qu’ils nous en veulent ceux qui nous en veulent à jamais.

   Couplet :

   Citronnier o mon foyer o ma belle épouse
   Tends ta frêle branche vers le ciel rose
   Pendant les soirées et les nuits
   Je veille chantant mes nuits...

   Mawal:

   ya lili ya lili yalil…lili yalil…ya lil …
   O belle évocation fleurissant en pensées dans mes pensées…
   Je t’ai élevée au prix de mon âme o ma chère…
   Mais ce n’était toujours que peu cher..

   Citronnier o mon foyer o ma belle épouse
   Tends ta frêle branche vers le ciel rose
   Pendant les soirées et les nuits
   Je veille chantant mes nuits

   Les êtres chéris nous écoutent
   Et les jaloux nous maraudent

   Mon âme est éprise de celle que j’aimais
   Et qu’ils nous en veulent ceux qui nous en veulent à jamais !

   Refrain :

   Sur ta branche o citronnier!
   J’écris avec les larmes de mes yeux :
   Mon âme est éprise de celle que j’aimais
   Et qu’ils nous en veulent ceux qui nous en veulent à jamais

   Couplet :

   O citronnier mon teint est le tien
   Qu’Allah nous soit en aide et lien
   Ceux qui m’aimaient m’ont quitté
   Comme ils t’ont quitté…

   Ils sont partis par un pâle soir
   Sans nous jeter le moindre regard
   Partis loin et nous ont oubliés et vers d’autres cieux
   Ont oublié même de nous faire un humble adieu

   Mon âme est éprise de celle que j’aimais
   Et qu’ils nous en veulent ceux qui nous en veulent à jamais

   Refrain :

   Sur ta branche o citronnier!
   J’écris avec les larmes de mes yeux :
   Mon âme est éprise de celle que j’aimais
   Et qu’ils nous en veulent ceux qui nous en veulent à jamais !


   * Libre version française en vers de
   Luthoriental

   Luthoriental Le :14/8/2008
Revenir en haut Aller en bas
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Ven 8 Juil - 9:42

Bonjour

J'offre cette si belle chanson Orientale du Célèbre Chanteur Compositeur Farid El Atrach à mes chers amis Apéciens

Voici le Lien:https://www.youtube.com/watch?v=Pc_kDD6XtAk

Bonne écoute et belle Journée Naîm
Revenir en haut Aller en bas
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3360
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Ven 8 Juil - 20:25

Merci Luthoriental! Je crois que nos amis Apéciens vont bien apprécier!
Revenir en haut Aller en bas
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 15283
Age : 55
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Sam 9 Juil - 7:40

C'est superbe ! Avec toute mon amitié.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Sam 9 Juil - 12:56

Bonjour Ahmed

Merci pour ta belle appréciation ,Espérons le Incha Allah

Aidouka Moubarek ya Akh Ahmed Wa koul Sana Wa anta fi Naiimine wa hana..

chaleureuse amitié ,aimable Ahmed Luthoriental


Dernière édition par Luthoriental le Sam 9 Juil - 13:06, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Sam 9 Juil - 12:57

Bonjour Stellamaris

Merci pour votre si beau commentaire qui me touche ..

Chaleureuse Amitié ,aimable Stell Luthoriental
Revenir en haut Aller en bas
Maria-Dolores
modérateur
modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 10142
Age : 53
Date d'inscription : 23/04/2010

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Sam 9 Juil - 16:10

Oui je l'ai lu et écouté merci pour ce charmant partage cher Naïm bises belle fin de journée cher ami

applaudissement applaudissement fleur et cœur fleur et cœur


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Blog personnel ; [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://marido.blog4ever.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3360
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Sam 9 Juil - 17:42

Merci pour les voeux de l'aïd! A mon tour de te souhaiter une heureuse vie de paix, de bonheur et de bonne santé . Je les souhaite également à nos amis et lecteurs de Poésis
Revenir en haut Aller en bas
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Dim 10 Juil - 8:47

Bonjour si chère Maria

Merci infiniment pour ta belle lecture,ta bonne écoute

Je t'embrasse Maria ..L'Andalou
Revenir en haut Aller en bas
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Dim 10 Juil - 8:49

Bonjour Ahmed

Merci pour ces mielleux vœux qui me touchent et qu'ils se répercutent su la vie nos chers amis Apéciens..

Chaleureuses amitiés aimable Akh Ahmed Naîm
Revenir en haut Aller en bas
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 8970
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Mer 26 Oct - 7:41



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Mer 26 Oct - 8:09

Bonjour si cher Flormed

Merci infiniment pour l'emplacement de la si belle vidéo qui chante et nous enchante!
Allah yahfadak
Chaleureuse amitié,aimable Flormed
Revenir en haut Aller en bas
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 9130
Age : 64
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Mer 26 Oct - 17:29

Bonsoir Naïm,
Je n'avais pas vu cette belle chanson ! Merci, merci ! Tu es bien aimable de nous la dédier et merci à Flormed pour la vidéo ! Pardonne-moi de l'avoir laissée passer.
Je t'embrasse.
Annie
Revenir en haut Aller en bas
Luthoriental

avatar

Masculin Nombre de messages : 1998
Age : 63
Date d'inscription : 21/03/2016

MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   Mer 26 Oct - 19:57

Re Bonsoir si chère annie

Merci pour ton passage fort musical et qui me ravit..
Je t'embrasse announa Naîm
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans   

Revenir en haut Aller en bas
 
Foug Ghousnak Ya Lamouna :Sur ta branche o citronnier ! un air de « Farid » à « lilaslilas »( chans
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» L'araignée du citronnier (du moins l'une d'entre elles !)
» Aimez-vous les Savinelli Artisan ?
» qui connait la chrononutrition
» Daniel Mustran
» Mon pauvre Citronnier....

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
POESIS :: Ruche de la poésie libérée-
Sauter vers: