Amitiés poétiques sans frontières
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 A Flormed : Essai d'hommage

Aller en bas 
AuteurMessage
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: A Flormed : Essai d'hommage   Sam 4 Mai - 9:39


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A travers ce modeste poème calqué sur « Erato, d'eux est fière»
proposé par Flormed dans sa fiche pédagogique, j'essaie de lui rendre, très humblement,
un hommage, pour entre autres, lui dire : GRAND M.E.R.C.I !
==============================================================================
Je mets donc le tout entre « » car mes mots y comptent peu : j'espère n'avoir pas "défiguré" le sens (au sens de Voltaire)
Que le grand Aède pardonne les imperfections tant à la césure qu'à la métrique....
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

« Laissant couler l'encre, des rimes amoureux
Ils sont tous là, soignant les instants douloureux.
Ces orfèvres du mot, pour un brin de délire,

Se font entendre, tels des ramiers, tant à roucouler.
Ils bravent la nue, en valsant la fine brume.
Pour que, durant le soir, se déchaîne la plume,
Ils boivent l'air matinal, jusqu'à s'en soûler.

De l'Art divin, pour en savourer le délice,
Mais également, en être les sauveurs,
Sur les îlots, ils surferont en grands rêveurs.

Comblée est Erato de les voir sur sa lice !
Chers Apéciens, le grand aède en a formés
Bien des rimeurs, qui savourant les crus normés,
Fort du verbe pur, font des vers de haute lisse...»


maalik
Mai, 2013
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 10434
Age : 71
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Dim 5 Mai - 22:43

Un grand merci frère Maalik.

•V3T1 = Ces orfèvres du mot, pour un brin de délire,

→La rime de ce vers est unique. Il serait bon de finir par un mot terminé par (...ume) ; dire p.ex :
Ces orfèvres du mot pur que rien ne consume

Amitiés


Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 17051
Age : 57
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Lun 6 Mai - 6:36

Un magnifique hommage auquel je suis heureux de m'associer, Maalik !

En complément de la remarque de notre ami Flormed :
* v.1 non césuré
* v.4 = 14 (Se font ouïr, tels des ramiers à roucouler" ?)
* v.5 non césuré
* v.7 non césuré
* v.8 non césuré (Tu pourrais en faire un trimètre : "pour en goûter chaque délice"
* v.9 = 11
* dernier vers non césuré (Tu pourrais en faire un trimètre : "Du verbe pur, forgent des vers..."

Avec toute mon amitié.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Lun 6 Mai - 9:51

Bonjour Flormed, Stellamaris,

Merci infiniment pour les indications de correction ! J'y reviendrai ...
Excellente journée à toutes les Apéciennes et à tous les Apéciens !

Amitiés.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Lun 6 Mai - 12:17

Maalik a écrit:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A travers ce modeste poème calqué sur « Erato, d'eux est fière»
proposé par Flormed dans sa fiche pédagogique, j'essaie de lui rendre, très humblement,
un hommage, pour entre autres, lui dire : GRAND M.E.R.C.I !
==============================================================================
Je mets donc le tout entre « » car mes mots y comptent peu : j'espère n'avoir pas "défiguré" le sens (au sens de Voltaire)
Que le grand Aède pardonne les imperfections tant à la césure qu'à la métrique....
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

« Laissant couler l'encre, des rimes amoureux
Ils sont tous là, soignant les instants douloureux.
Ces orfèvres du mot, pour un brin de délire,

Se font entendre, tels des ramiers, tant à roucouler.
Ils bravent la nue, en valsant la fine brume.
Pour que, durant le soir, se déchaîne la plume,
Ils boivent l'air matinal, jusqu'à s'en soûler.

De l'Art divin, pour en savourer le délice,
Mais également, en être les sauveurs,
Sur les îlots, ils surferont en grands rêveurs.

Comblée est Erato de les voir sur sa lice !
Chers Apéciens, le grand aède en a formés
Bien des rimeurs, qui savourant les crus normés,
Fort du verbe pur, font des vers de haute lisse...»


maalik
Mai, 2013

--------------
VERSION 2
--------------
«Laissant dire l'encre, des rimes amoureux,
Ils sont tous là, soignant les instants douloureux.
Les orfèvres du mot pur que rien ne consume ;

Ces ramiers les fins mots, tant à couler,
Bravent fort la nue, en valsant la fine brume.
Pour que, durant le soir, se déchaîne la plume,
Ils boivent l'air matinal, à s'en soûler.

De l'Art divin, pour en goûter chaque délice,
Et pour bien sûr, en être les sauveurs,
Sur les îlots, ils surferont en grands rêveurs.

Comblée est Erato de les voir sur sa lice !
Des Apéciens, le grand aède en a formés
Bien des rimeurs, qui savourant les crus normés,
Du verbe pur, forgent des vers de haute lisse...»
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 10910
Age : 65
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Lun 6 Mai - 17:43

Bonsoir à tous et bravo Maalik pour cet hommage auquel je m'associe pour toutes sortes de raisons...
Je dispose de peu de temps en ce moment mais cela va revenir et la muse avec je l'espère!
Bisous à tous mes amis poètes!
Annie
:)): :lol:
Revenir en haut Aller en bas
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 17051
Age : 57
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Lun 6 Mai - 18:26

Bonjour Maalik, encore quelques points à corriger :

v.1, la césure tombe sur un e muet. Que dirais-tu de : "Laissant l'encre parler" ?
v.4 = 10
v.5 césuré en 5/7. "Bravent fort la nuée, ôtant la fine brume ?
v.7 = 4/3/4 = 11. De plus, j'aurais poursuivi par un enjambement avec la strophe suivante (sinon, je ne comprends pas la construction du vers suivant :
"Ils boivent l'air du frais matin, à se saouler/De l'Art divin" ?
v.9 = 10
La dernière strophe serait plus claire en retouchant légèrement la ponctuation et un mot ou deux :
"Comblée est Erato de les voir sur sa lice,
Les Apéciens ! Le grand aède aura formés
Bien des rimeurs, qui savourant les crus normés
Du verbe pur, forgent des vers de haute lisse !"

Qu'en penses-tu ? Avec toute mon amitié.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Maria-Dolores
modérateur
modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 13558
Age : 55
Date d'inscription : 23/04/2010

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 7 Mai - 10:23

Un bel hommage rendu Maalik et bien mérité merci de ces beaux vers bises l'ami.


:o0: :)):





je te souhaite une excellente journée,Invité !




Blog personnel ; Les poèmes de Marido



Revenir en haut Aller en bas
http://marido.blog4ever.com
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mer 8 Mai - 19:00

Merci infiniment Stellamaris ! Je reviendrai faire les corrections !

Amitiés
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mer 8 Mai - 19:02

Merci Annie !
A très bientôt alors !
:)):
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mer 8 Mai - 19:03

Merci infiniment Flamant rose pour ton commentaire !

:flower: :(((:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Marie-Claire

avatar

Féminin Nombre de messages : 1747
Age : 72
Date d'inscription : 28/10/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Jeu 9 Mai - 16:47

Bonjour Maalik,

C'est vraiment un bel hommage à notre maître des mots que j'applaudis bien fort.
Un grand bravo, je prise toujours autant ta verve.
:o0:

Merci cher ami,
Je te souhaite une belle soirée.
Mes amitiés aux Apéciens
Revenir en haut Aller en bas
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3762
Age : 72
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Jeu 9 Mai - 18:39

Bonsoir tout le monde!
Bravo Maalik!Tu as vu juste, je partage ton poème très touchant.
Veuillez m'excuser Apéciens, je n'arrive pas à produire bien occupé. Je suis tout à vous, bien à vous Apéciens. Bon courage!
Revenir en haut Aller en bas
Khris Anthelme
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 7546
Age : 65
Date d'inscription : 06/12/2009

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Ven 10 Mai - 7:24

Un grand BRAVO Maalik pour ce superbe hommage dédié à notre ami Flormed,

Amicalement
Revenir en haut Aller en bas
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 14 Mai - 8:22

Merci Marie-Claire, Ahmed, Khris pour vos gentils commentaires !

Faut maintenant que je repasse sur le feutre rouge de Stellamaris !
J'espère que j'y arriverai ce coup !

Amitiés!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 14 Mai - 8:40

Maalik a écrit:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A travers ce modeste poème calqué sur « Erato, d'eux est fière»
proposé par Flormed dans sa fiche pédagogique, j'essaie de lui rendre, très humblement,
un hommage, pour entre autres, lui dire : GRAND M.E.R.C.I !
==============================================================================
Je mets donc le tout entre « » car mes mots y comptent peu : j'espère n'avoir pas "défiguré" le sens (au sens de Voltaire)
Que le grand Aède pardonne les imperfections tant à la césure qu'à la métrique....
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

« Laissant couler l'encre, des rimes amoureux
Ils sont tous là, soignant les instants douloureux.
Ces orfèvres du mot, pour un brin de délire,

Se font entendre, tels des ramiers, tant à roucouler.
Ils bravent la nue, en valsant la fine brume.
Pour que, durant le soir, se déchaîne la plume,
Ils boivent l'air matinal, jusqu'à s'en soûler.

De l'Art divin, pour en savourer le délice,
Mais également, en être les sauveurs,
Sur les îlots, ils surferont en grands rêveurs.

Comblée est Erato de les voir sur sa lice !
Chers Apéciens, le grand aède en a formés
Bien des rimeurs, qui savourant les crus normés,
Fort du verbe pur, font des vers de haute lisse...»


maalik
Mai, 2013

--------------
VERSION 3
--------------

«Laissant l'encre parler, des rimes amoureux,
Ils sont tous là, soignant les instants douloureux.
Les orfèvres du mot pur que rien ne consume ;

Ces ramiers les fins mots, se mettant à couler,
Bravent si fort la nue, ôtant la fine brume.
Pour que, durant le soir, se déchaîne la plume,
Ils avalaient l'air matinal, à s'en soûler.

De l'Art divin, pour en goûter chaque délice,
Comme pour s'assurer, en être les sauveurs,
Sur les îlots, ils surferont en grands rêveurs.

Comblée est Erato de les voir sur sa lice !
Des Apéciens, le grand aède aura formés :
De bons rimeurs, qui savourant les crus normés,
Du verbe pur, forgent des vers de haute lisse...»



Dernière édition par Maalik le Mar 14 Mai - 23:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Marie-Claire

avatar

Féminin Nombre de messages : 1747
Age : 72
Date d'inscription : 28/10/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 14 Mai - 9:04

J'aime beaucoup ta dernière version !

Ta formation est au summum, ton verbe bien forgé :

"De bons rimeurs, qui savourant les crus normés,
Du verbe pur, forgent des vers de haute lisse..."

Un grand bravo pour cette persévérance de perfectionniste qui te réussit bien.*

Bises amicales :)):
Revenir en haut Aller en bas
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 14 Mai - 9:18

Merci MC !
Mais :
Le mérite revient à l'Aède formateur et à l'Aède correcteur !
Je n'ai fait que renverser les vers de Flormed !

Excellente journée !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 17051
Age : 57
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 14 Mai - 12:51

Bonjour Maalik, tu y es presque et c'est de plus en plus magnifique !

Juste deux remarques encore :
v.2, je verrais plutôt une virgule en fin de vers, qu'en penses-tu ?
Pour que le vers 7 soit un trimètre, il faudrait que la première coupure ne tombe pas sur un e muet. Que dirais-tu de commencer le vers par "En avalant" ?

Avec toute mon amitié.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 10910
Age : 65
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 14 Mai - 17:07

Bravo Maalik de continuer à parfaire cet éloge si mérité!
N'arrête surtout pas le classique...
Amitiés et bisous.
Annie
:)): :lol:

Revenir en haut Aller en bas
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mar 14 Mai - 23:54

Merci infiniment Annie de revenir !

Bises. :)):
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mer 15 Mai - 0:03

stellamaris a écrit:
Bonjour Maalik, tu y es presque et c'est de plus en plus magnifique !

Juste deux remarques encore :
v.2, je verrais plutôt une virgule en fin de vers, qu'en penses-tu ?
Pour que le vers 7 soit un trimètre, il faudrait que la première coupure ne tombe pas sur un e muet. Que dirais-tu de commencer le vers par "En avalant" ?

Avec toute mon amitié.

Merci infiniment Stellamaris,

$$v2 : je veux persister ici sur la pause avec le "." -->
Laissant l'encre parler, des rimes amoureux,
Ils sont tous là, soignant les instants douloureux.

[Reprise] : --->
Les orfèvres du mot pur que rien ne consume ; ces ramiers les fins mots, se mettant à couler, bravent si fort la nue, ôtant la fine brume.

$$v6-7 : --->PAS BIEN COMPRIS "pour que le vers 7 soit un trimètre" (la césure me pèse...)
Pour que, durant le soir, se déchaîne la plume,
Ils avalaient l'air matinal, à s'en soûler. //Avec la virgule au vers 6, "en avalant" rend la phrase recomposée ambigüe//

Est-ce que "avalaient" est bon ?

Merci encore !

Amitiés.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 17051
Age : 57
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mer 15 Mai - 7:36

C'est parfait, Maalik ! Avec toute mon amitié.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 54
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   Mer 15 Mai - 9:04

Merci infiniment Stellamaris pour le (dé)pistage du vilain ver dans ces vers ... ☀
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: A Flormed : Essai d'hommage   

Revenir en haut Aller en bas
 
A Flormed : Essai d'hommage
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Essai billet épreuve de 1985, 10 / 50 DA non répertorié
» Essai - Ulysse Nardin Marine Diver
» Hommage aux vieux jouets
» Maki kata suivre mon regard + essai N&B 11/11
» Savage flux 1 x 3S (11.1V) essai et petite vidéo

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
POESIS :: Le sonnet alterné-
Sauter vers: