Amitiés poétiques sans frontières
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion


Partagez | 
 

 En avant, mon grand

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3459
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: En avant, mon grand   Dim 10 Fév - 21:53

Je poste mon premier sonnet espagnol. Je pense le dédier à mon enfant qui va présenter son doctorat en France. Je le soumets
à la critique afin d'en faire un poème digne de l'université de Perpignan qui s'est chjargée de l'encadrer.

En avant, mon grand !

En avant, va, toujours de l’avant
Du savoir instructif, sois en quête
Non pas, mon grand, pour remplir ta tête
Mais pour l’ensemencer à tout vent.

Le pas du doute mène au savant
Qui se contente d’une banquette;
Bien loin de se faire une étiquette
Veut juste aider tout être vivant.

La faculté de la capitale
De l’ancien Majorque Perpignan
D’où le savoir émane et s’étale

Rends-lui hommage. A tout enseignant,
Sois en ne serait-ce qu’un pétale :
Un doctorat, le front te ceignant.

Derdour ahmed Février2013


Dernière édition par Derdour ahmed le Lun 11 Fév - 9:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 15656
Age : 55
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 7:02

Bonjour Ahmed, un beau poème !

Pour deux suggestions :
* v.6, "Qui se contente"
* v.8, "Mais pour aider"

Félicitations et tous mes voeux à ton fils !

Avec toute mon amitié.



www.stellamarispoemes.com
www.editionsstellamaris.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 8:33

très beau poème ahmed, et belle perspective pour ton fils !
pour le vers 8 que souligne stell, je te propose aussi : "Veut juste aider tout être vivant", mais dans ce cas en conservant le vers 6 tel quel
(ceci pour éviter la répétition de "mais pour")
bises!
Revenir en haut Aller en bas
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3459
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: En avant mon grand   Lun 11 Fév - 10:03

Vous êtes formidables!Merci de m'encourager à mieux faire. Vos propositions me sont d'un grand appui. J'ai édité. Je balance ne pouvant prendre de décision entre la correction et ce nouveau quatrain:

"Le pas du doute forme un savant.
Tout en se bornant à sa banquette,
Bien loin de se faire une étiquette,
Il veut juste assister tout vivant. "

Alors que faire? Que choisir?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 10:14

vraiment, c'est parfait je pense. bises!
Revenir en haut Aller en bas
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 15656
Age : 55
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 11:59

A toi de voir, Ahmed, c'est ton poème ! Ta proposition est parfaite ! Avec toute mon amitié.



www.stellamarispoemes.com
www.editionsstellamaris.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3459
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 14:30

Je vous remercie infiniment pour votre concours Domi, Stell Je remplace le premier par:

En avant, mon grand !

En avant, va, toujours de l’avant
Du savoir instructif, sois en quête
Non pas, mon grand, pour remplir ta tête
Mais pour l’ensemencer à tout vent.

Le pas du doute forme un savant.
Tout en se bornant à sa banquette,
Bien loin de se faire une étiquette,
Il veut juste assister tout vivant.

La faculté de la capitale
De l’ancien Majorque Perpignan
D’où le savoir émane et s’étale,

Rends-lui hommage. A tout enseignant,
Sois-en ne serait-ce qu’un pétale :
Un doctorat, le front te ceignant.
Derdour Ahmed Février 2013

Revenir en haut Aller en bas
Khris Anthelme
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 7546
Age : 64
Date d'inscription : 06/12/2009

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 14:45

C'est superbe Ahmed, un très beau sonnet, félicitations à toi et à ton fils, en lui souhaitant bonne chance et bon courage pour son doctorat,

Amicalement
Revenir en haut Aller en bas
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3459
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 14:50

Merci beaucoup Khris. C'est réconfortant ton commentaire!
Revenir en haut Aller en bas
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 15656
Age : 55
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 17:00

Il est encore plus beau, Ahmed, bravo ! Avec toute mon amitié.



www.stellamarispoemes.com
www.editionsstellamaris.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 9744
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Lun 11 Fév - 20:32


Félicitations aux Derdour, père et fils.

Et merci pour le partage de ce beau sonnet catalan.

Amitiés


Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3459
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: En avant mon grand   Lun 11 Fév - 21:01

De grands mercis maître Flormed; C'est aussi grâce à toi!
Revenir en haut Aller en bas
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 9536
Age : 64
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Mer 13 Fév - 8:30

Bonjour à tous, bonjour Ahmed,
Ah tu me rappelles quand nous sommes allés à la remise des diplômes de notre jeune homme...
Quelle fierté pour des parents de voir leur fils accomplir ce dont on rêve pour eux!
Un grand bravo et sois fier de lui, il le mérite!
Bisous.
Annie
:(((: :lol:
Revenir en haut Aller en bas
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3459
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: En avant, mon grand   Mer 13 Fév - 8:36

Merci infiniment Annie, tes mots sont si réconfortants. C'est la vie, les parents n'aiment être dépassés que par leurs enfants
Revenir en haut Aller en bas
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 9536
Age : 64
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Mer 13 Fév - 8:57

Tout à fait Ahmed.
J'ai même vu mon mari pleurer...............
Bisous.
Annie
:flower: :flower: :flower:
Revenir en haut Aller en bas
Marie-Claire

avatar

Féminin Nombre de messages : 1747
Age : 71
Date d'inscription : 28/10/2012

MessageSujet: Re: En avant, mon grand   Ven 15 Fév - 8:20

Je viens un peu tard après quelques jours d'absence, mais j'ai le plaisir de lire ton magnifique poème finalisé dont ton fils sera fier, comme tu l'es toi-même le concernant !

Superbe !

Merci et belle journée
Amitiész
Revenir en haut Aller en bas
Derdour ahmed
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 3459
Age : 71
Date d'inscription : 05/10/2011

MessageSujet: En avant, mon grand   Ven 15 Fév - 17:17

Merci infiniment Marei-Claire. C'est très gentil de ta part!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: En avant, mon grand   

Revenir en haut Aller en bas
 
En avant, mon grand
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Une petite révision avant le grand saut !
» Une dernière information avant le grand plongeon
» avant le grand départ ...
» [Officiel] Avant Première au Grand Rex le 5 juillet 2010.
» grand calme avant l'orage....

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
POESIS :: Le sonnet espagnol-
Sauter vers: