Amitiés poétiques sans frontières
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion


Partagez | 
 

 Esse quam videri

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 10225
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Esse quam videri    Dim 20 Jan - 14:54

Esse quam videri

Que vous en chaut le teint de mon front que le soc
De l'âge avancé prend pour une terre arable ?
Voyez plutôt que je suis né de bon estoc
Au sein d'un mont majestueux, très-vénérable !

Lisez sans parti pris mes vers que, sur le roc,
Je bâtis en puisant dans le trésor durable
Des hommes éclairés ayant eu de l'estoc
Et dont l'œuvre demeure à ce jour admirable.

De mon auguste Atlas, je vois au loin la Tour
Qui répand ses lueurs sur les bois d'alentour
Que jadis submergeaient de leurs chants les aèdes.

Vous que point n'éblouit la couleur de mes yeux,
Prenez ces fleurs ayant éclos sous d'autres cieux
Sans scruter de biais mes rus de larmes tièdes.

M.Zeïd
-Flormed-

Esse quam videri = être plutôt que paraître


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Marie-Claire

avatar

Féminin Nombre de messages : 1747
Age : 71
Date d'inscription : 28/10/2012

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Dim 20 Jan - 15:32

Formidable ! Je suis vraiment impressionnée Flormed.
Le sujet est tellement profond et magistralement traité !

Je pense qu'il y a erreur de frappe au 3ème vers : étoc et non estoc (qui est bien placé au 7ème vers).


"Voyez plutôt que je suis né de bon "étoc" (rocher)

J'aime beaucoup ces rimes : soc, étoc, roc, estoc qui sont bien tranchantes.

Merci pour ce nouveau joyau !
Amicalement
Revenir en haut Aller en bas
stellamaris
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 15965
Age : 56
Date d'inscription : 22/10/2008

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Dim 20 Jan - 15:36

Une splendeur, très cher ami ! Avec toute mon amitié.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://www.stellamarispoemes.com
Maalik
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 2258
Age : 53
Date d'inscription : 04/12/2012

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Dim 20 Jan - 15:47

J'aime !!!

Expression superbement fluidifiée !

M.E.R.C.I !!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.bundu-kumba.org
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 10225
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Dim 20 Jan - 16:01

Marie-Claire, Maalik et Stellamaris, je vous remercie pour vos commentaires.

A Marie-Claire :
C'est de l'expression "personne de bon estoc" signifiant de bon lignage, allusion à l'origine de ma famille dont je porte le nom de l'ancêtre (Zeïd).

Mes amitiés


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Marie-Claire

avatar

Féminin Nombre de messages : 1747
Age : 71
Date d'inscription : 28/10/2012

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Dim 20 Jan - 17:04

Flormed a écrit:
Marie-Claire, Maalik et Stellamaris, je vous remercie pour vos commentaires.

A Marie-Claire :
C'est de l'expression "personne de bon estoc" signifiant de bon lignage, allusion à l'origine de ma famille dont je porte le nom de l'ancêtre (Zeïd).

Mes amitiés

Autant pour moi, merci pour cette explication intéressante.

Amicalement,
Revenir en haut Aller en bas
Khris Anthelme
Apécien
Apécien
avatar

Masculin Nombre de messages : 7546
Age : 64
Date d'inscription : 06/12/2009

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Dim 20 Jan - 20:13

Une splendeur Flormed, merci pour ces belles rimes en fleur,

Amicalement
Revenir en haut Aller en bas
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 10225
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Lun 21 Jan - 13:19


Merci ami poète

Amitiés


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Maria-Dolores
modérateur
modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 11357
Age : 54
Date d'inscription : 23/04/2010

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Lun 21 Jan - 14:12

Splendide Flormed ce sonnet c'est magistral, pourrais-tu me traduire le titre ? je n'ai pas fait de latin bises l'ami merci...

:o0: :)):


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Blog personnel ; [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://marido.blog4ever.com
annie
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 9785
Age : 64
Date d'inscription : 18/05/2011

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Lun 21 Jan - 17:37

Bonsoir à tous et mes bravos Flormed pour " Esse quam Videri" dont moi aussi je cueille les fleurs de tes mots ...
Quel plaisir de revoir fleurir ainsi POESIS...
Amitiés.
Annie
:(((: :lol:
Revenir en haut Aller en bas
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 10225
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Lun 21 Jan - 17:39


Un grand merci à toi Annie, pour ce gentil mot

Amitiés poétiques


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Vénusia
Apécienne
Apécienne
avatar

Féminin Nombre de messages : 3010
Age : 64
Date d'inscription : 16/05/2011

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Mar 22 Jan - 17:43

j'aime le sonnet en son entier, mais le dernier tercet trouve un écho plus fort en mon coeur!

merci

amitié :flower:
Revenir en haut Aller en bas
http://au-pres-d-aphrodithe.eklablog.com
Flormed
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 10225
Age : 70
Date d'inscription : 28/10/2008

MessageSujet: Re: Esse quam videri    Mar 22 Jan - 17:53


Merci du fond du cœur à vous deux, Maria-Dolores et Vénusia.

A Maria → Esse quam videri = être plutôt que paraître

Amitiés


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://flormed.e-monsite.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Esse quam videri    

Revenir en haut Aller en bas
 
Esse quam videri
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Déesse du Printemps ou Reine des enfers
» [soom cass]Hecate, déesse de la lune noire
» Quand la déesse de l'amour s'ennuie, elle n'a qu'une chose à faire ... [Pv : Arès]
» Travis Charest à Paris auyx Editions Déesse
» M et Déesse sont-il une seule et même personne ??

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
POESIS :: Le sonnet marotique 5-
Sauter vers: